¿Qué tal?（ケタル）の意味と使い方　知っておきたい基本表現

¿Qué tal? は、「元気ですか」や「どうですか」のように、挨拶で相手の様子を尋ねる場合に使います。

英語の How are you? に近いニュアンスです。

¿Qué tal? の発音

¿Qué tal? は「ケタル？」と語尾を上げて発音します。

「ル」は舌を上の前歯の歯茎あたりに当てて、軽く発音します。

逆さまのはてなマーク ¿ は何？

今回学んだ ¿Qué tal? にはハテナが逆になった「¿」がありますよね。

疑問符「?」は日本でも良く使いますが、このクエスチョンマークが逆さまになったような「¿」は日本語ではお目にかかれません。

スペイン語では、疑問文の始まりにこの「¿」を文頭にくっつけます。

¿Qué tal? に対する答え方

さて、¿Qué tal? と声をかけられたら、どのように返事をすればよいのでしょうか。

返事としては、通常 Bien.（発音：ビエン）などと答えます。「元気だよ」という意味です。

ほかには、Muy bien.（発音：ムイビエン）で「とても元気だよ」と答えたり、「まあまあ」というニュアンスを出したいときは、 Así, así.（発音：アシ、アシ）と答えることもあります。

¿Qué tal? の使い方

それでは、実際に ¿Qué tal? を使った例を見てみましょう。

Hola は「こんにちは」という意味の表現です。詳しくは下の記事をご覧ください。

「どうだった？」という意味の ¿Qué tal?

なお、¿Qué tal?は、挨拶として使うだけではなく、ある物や出来事などの様子や感想などを尋ねるときにも使います。

例えば、以下のように使います。

このように、 ¿Qué tal? は相手の状態を尋ねるだけではなく、相手が体験したことについても「どうだった？」と聞くことができる便利な表現なのですね。

他のスペイン語の基本フレーズ・表現も覚えましょう！